Technischer Redakteur (m/w/d) Produktion - #2662684

Bertrandt AG


Date: vor 1 Stunde
Stadt: Hamburg
Vertragstyp: Ganztags
Arbeitsplan: Volle Tag
Bertrandt AG
20038, Hamburg, Deutschland | 22846, Norderstedt, Deutschland






Mit Benutzerkonto bewerben






Wir sind Bertrandt.


Ein eigenständiger und internationaler Engineering Dienstleister mit langjähriger Expertise. Mit branchenübergreifendem Know-how und einem ganzheitlichen System- und Produktverständnis schaffen wir technologische Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Wir beschäftigen uns mit den Trendthemen Digitalisierung, E-Mobilität und Autonome Systeme hauptsächlich für die Branchen Automotive, Luftfahrt, Defence und Maschinenbau und ermöglichen hier konsequent die Entstehung passgenauer Lösungen. Unser Ziel: den technologischen Fortschritt beschleunigen und einen relevanten Beitrag zu einer nachhaltigen Zukunft leisten. Daran arbeiten wir jeden Tag – mit rund 12.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an über 50 Standorten weltweit.













Was Sie erwartet:



  • Erstellung technischer Montage‑, Installations‑ und Anwenderdokumentationen für elektronische Geräte und Antennensysteme einschließlich grafischer Aufbereitung und Visualisierung

  • Erstellung von Application Notes sowie weiterer produktbegleitender technischer Dokumentationen

  • Strukturierung, Aufbereitung und Pflege technischer Informationen in enger Abstimmung mit Engineering, Projektleitung und Produktion

  • Betreuung und Koordination des Dokumentationsprozesses von der Erstellung bis zur revisionssicheren Ablage freigegebener Unterlagen

  • Entwicklung und Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards, Vorlagen und Formblättern zur Sicherstellung einer einheitlichen Dokumentationsqualität



Was Sie mitbringen:



  • Abgeschlossenes technisches oder naturwissenschaftliches Studium oder eine Ausbildung im Bereich Technische Redaktion

  • Idealerweise Berufserfahrung im Elektronik‑ oder Technologieumfeld

  • Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich, zielgruppengerecht und strukturiert aufzubereiten

  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insbesondere Word

  • Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • Sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Qualitätsbewusstsein











Bertrandt legt großen Wert auf Gleichbehandlung und Chancengleichheit. Unsere Recruiting-Entscheidungen basieren auf den Erfahrungen und Fähigkeiten der Bewerber*innen. Schwerbehinderte Menschen bzw. gleichgestellte Menschen im Sinne des SGB IX sind herzlich willkommen und werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.


Sie sind interessiert?


Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!










Benefits: Corporate Benefits, Internes Gesundheitsmanagement, Weiterbildungsangebote, JobRad, Attraktive Vergütung






Kontakt








Name: Marvin Miltzow








Telefon: +49 7034 656-14662






www.bertrandt.com/karriere

Wie bewerbe ich mich?

Um sich für diesen Job zu bewerben, müssen Sie auf unserer Website autorisieren. Wenn Sie noch kein Konto haben, registrieren Sie sich bitte.

Veröffentlichen Sie einen Lebenslauf

Ähnliche Jobs

Niederlasungsadministrator / Assistenz der Niederlassungsleitung (m/w/d)

Raben Trans European Germany GmbH,
€35,500 - €49,000 / Jahr
vor 4 Stunden
Vollzeit Unbefristet ️ab sofort Assistenz der Niederlassungsleitung / Niederlassungsadministration (m/w/d) Arbeitsort: Hamburg Deine Benefits Dein Start: Eine umfassende Einarbeitung, um schnell und sicher in der Raben Welt starten zu können - inkl. Teilnahme am Onboarding Date Deine Entwicklung: Weiterbildung und...
Raben Trans European Germany GmbH

Hauswirtschaftkraft und Küchenhilfe (m/w/d)

Hamburgische Investitions- und Förderbank,
vor 1 Tag
Für unsere Betriebskantine suchen wir Sie als Hauswirtschaftkraft und Küchenhilfe (m/w/d) in Teilzeit (20 Std.). Ihre Aufgaben - abwechslungsreich und verantwortungsvoll Vor- und Zubereitung des Frühstücksbüffets inklusive Verkauf Entgegennahme der Mittagessen-Bestellungen und Bedienung des Kassensystems Unterstützung der Köche bei der...

Account Executive

Lufthansa Technik AG,
vor 1 Tag
Location Hamburg Employment level University internship Function Logistics / Cargo Working time Full time Salary The internship is remunerated. Application deadline 10-11-2026 World market leader in the MRO industry is only possible with the right processes: We drive improvements and...