Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation - #2163859

TieTalent


Date: vor 2 Tagen
Stadt: Hamburg
Vertragstyp: Ganztags
Arbeitsplan: Volle Tag
TieTalent
About

Arbeiten bei BAADER

BAADER ist mit mehr als 1.600 Mitarbeitenden weltweit der Partner für Lebensmittel­verarbeitungs­lösungen und in mehr als hundert Ländern auf sechs Kontinenten aktiv.

Bei uns erwarten Sie vielfältige Tätigkeitsfelder, von der Entwicklung und Herstellung von Spezial­maschinen und Lösungen für die Verarbeitung von Fisch, Geflügel und Fleisch über Vertrieb, Projektierung und Installation bis hin zu unterstützenden Büro­funktionen, Service und After-Sales. Der Digitalzweig mit Fokus auf die gesamte Food Chain eröffnet Möglichkeiten zur Mitwirkung an einem innovativen Use Case mit viel Potenzial.

Von der Ausbildung an fördern wir die Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Diversität und internationaler Austausch ermöglichen dabei neue Impulse und Ideen.

Technischer Redakteur* / Mitarbeiter* für die technische Dokumentation

Zur Verstärkung unserer Abteilung Dokumentation in der Entwicklung und Konstruktion suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Mitarbeiter* für die technische Dokumentation in Lübeck.

Zu Ihren Künftigen Aufgaben Gehören

  • Neuerstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und anderen technischen Dokumenten in deutscher Sprache
  • Erstellung, Pflege und Bereitstellung technischer Illustrationen
  • Direkte Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen
  • Beauftragung und Qualitätskontrolle von Übersetzungen
  • Termingerechte Bereitstellung auftragsspezifischer Unterlagen
  • Aktives Mitwirken bei der Weiterentwicklung der redaktionellen Prozesse

Diese professionellen und persönlichen Fähigkeiten bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker* und einschlägiger Berufserfahrung als technischer Redakteur*; alternativ umfassende Berufserfahrung als Technischer Redakteur* mit vertiefender Zusatzqualifikation im Bereich der technischen Dokumentation oder vergleichbarer zusätzlicher prägender Qualifikation
  • Idealerweise Erfahrungen mit XML-basierten Redaktionssystemen, z.B. ST4
  • Kenntnisse im Umgang mit SAP, CAD-Systemen und Grafikbearbeitungsprogrammen, idealerweise durch die praktische Anwendung im Maschinenbau
  • Selbstständiges und lösungsorientiertes Arbeiten sowie ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Zuverlässigkeit und Hands-on-Mentalität

Das Bieten Wir Ihnen

  • Internationalität
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Tarifgebundenheit
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Mobiles Arbeiten
  • Unterstützung der Altersvorsorge
  • Kostenloses Mineralwasser und Obsttage
  • Kantine
  • Mitarbeiterparkplätze
  • Fahrradleasing
  • Betriebssportangebote
  • Betriebliche Gesundheitsförderung
  • Weiterqualifizierungs- und Bildungsangebote

Ihre Bewerbung

Interessiert Sie diese Herausforderung und möchten Sie Teil unseres Teams werden? Dann können Sie sich direkt hier online bewerben. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

Jetzt bewerben

baader.com

  • Mit allen Bezeichnungen sind Menschen jeglichen Geschlechts gemeint.

Nice-to-have skills

  • SAP
  • Hamburg, Hamburg, Germany

Work experience

  • Administrative

Languages

  • German

Wie bewerbe ich mich?

Um sich für diesen Job zu bewerben, müssen Sie auf unserer Website autorisieren. Wenn Sie noch kein Konto haben, registrieren Sie sich bitte.

Veröffentlichen Sie einen Lebenslauf

Ähnliche Jobs

Lead Linux Kernel Engineer - Ubuntu

Canonical,
vor 1 Stunde
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and...

Projektleiter (m/w/d) Bauwerksuntersuchung

Kiwa Deutschland,
vor 3 Stunden
Kurzer Überblick Präzise Fundamentarbeit und Expertise in der Materialanalyse: Werden Sie Teil unseres Teams! Die Kiwa GmbH bietet eine inspirierende Arbeitsumgebung, in der Sorgfalt, Sicherheit, Nachhaltigkeit und Innovation im Fokus stehen. Mit einer vielfältigen Crew von über 9.500 talentierten Mitarbeitern...
Kiwa Deutschland

AGENCYCALL Mätzler GmbH: PR und Social Media Talents wanted!

JOIN,
vor 4 Stunden
AGENCYCALL Mätzler GmbH sucht eine/n PR und Social Media Talents wanted! Du hast Spaß an kreativer, selbstständiger Arbeit in den Bereichen Presse und Social Media? Du bist auf der Suche nach spannenden Projekten und einem tollen Arbeitsumfeld? Du verfügst über...
JOIN